CONTACT: info@anabonifacino.com
ÁREAS DE ESPECIALIDAD
Derecho / Economía / Finanzas / Documentos Personales / Ensayos clínicos / Negocios / Marketing
En mi extensa carrera profesional trabajé con clientes pertenecientes a una gran variedad de sectores e industrias, pero podría destacar la JURÍDICA, FINANCIERA y MÉDICA.
Experiencia desde 1992
Constante desarrollo profesional
Calidad e investigación
No obstante, tengo una amplia experiencia en las siguientes áreas:
medicina (medicina y cuidado de la salud; ensayos clínicos; protocolos; manuales del investigador; informes de eventos adversos; consentimientos informados; documentación regulatoria, como normas y leyes, y aprobaciones e informes emitidos por los Comités de Ética y las autoridades sanitarias para las CRO)
economía, contabilidad y finanzas (material relacionado con la emisión de títulos y obligaciones negociables; informes bursátiles; análisis técnicos de mercados; balances, memorias y estados contables)
legal (documentación personal; escritos judiciales; jurisprudencia; contratos de todo tipo)
negocios, marketing y recursos humanos (cursos de capacitación; códigos de conducta; manuales del empleado; campañas de publicidad y material de marketing)
técnico y científico (fundamentalmente para los sectores del gas y petróleo)
turismo (folletos, material de marketing, sitios web)
traducciones literarias - 19 libros publicados:
-
101 Tips for Staying Healthy with Diabetes (& Avoiding Complications), by David s. Schade, MD – American Diabetes Association
-
101 Tips for Improving Your Blood Sugar, by the University of New Mexico Diabetes Care Team – American Diabetes Association
-
101 Tips on Nutrition for People with Diabetes, by Patti B. Geil, MS, RD, FADA, CDE and Lea Ann Holzmeister, RD, CDE - American Diabetes Association
-
Containers, The Royal Horticultural Society
-
Ceramic Painting Made Easy, by Susan & Martin Penny
-
Decorative Painting, by Kathryn Kipp & Jennifer Long
-
Feng Shui for Business, by Simon Brown
-
Herb Gardens, by The Royal Horticultural Society
-
Mosaics Made Easy, by Susan & Martin Penny
-
Ponds & Water Features, by The Royal Horticultural Society
-
How to Buy a Car, by James M. Kramon
-
Dazzling Division: Games and Activities that Make Math Easy and Fun, by Lynette Long
-
Marvelous Multiplication: Games and Activities that Make Math Easy and Fun, by Lynette Long
-
Celebrate, Play & Share - My Infant, by Becky Daniel
-
Celebrate, Play & Share - My One-Year-Old, by Becky Daniel
-
Celebrate, Play & Share - My Two-Year-Old, by Becky Daniel
-
Celebrate, Play & Share - My Three-Year-Old, by Becky Daniel
-
Celebrate, Play & Share - My Four-Year-Old, by Becky Daniel
-
Celebrate, Play & Share - My Five-Year-Old, by Becky Daniel